Episode 8 HD Version How can I request a series ? Like Us On Facebook: facebook.com/DramaChannel
Could you find my doll for me?
I received it as a gift, so it's very precious to me.
My ex-boyfriend did give it to me.
He gave it a bonus to the clothes he bought.
If Se Yoo received maternity clothes as a gift...
could that mean she's... pregnant?
- We're here on behalf of Se Yoo. - Get lost.
Have you...
been going around investigating about me and Chang Hyun?
Stop. I want you to stop it.
It's over.
Help! Se Yoo!
Se Yoo, open the door, please?
Please open the door!
Se Yoo.
- Please re-locate the patient. - Yes.
Chang Hyun!
Is it? Chang Hyun!
- Chang Hyun! Chang Hyun! - Let go of me!
Chang Hyun!
[Detectives of Seonam Girls' High] Episode 8
Come this way.
- Grab that side, please. - Okay.
One, two, three.
We didn't know...
what kinds of unimaginable things we had done.
Ah... but we did end up finding it in the end.
I have a bad feeling about this.
There, there you go again? What now?
You think it's been possessed or something?
That's not what I mean, you idiot.
I'm talking about that white powder.
Hey, you're swearing at me out in the open now?
Go on. Let all of it out!
- I already am, you idiot! - Hey.
Maybe that white powder is...
Se Yoo...
tried to kill herself at the hospital.
What happened?
Is Se Yoo okay?
We're not sure yet.
Se Yoo, she...
not only is she pregnant but tried to kill herself over someone like him.
No...
- He's not the reason why. - What's the reason then?
Se Yoo...
wasn't pregnant.
She had an abortion.
Then that white powder was...
Amazing.
- I mean it. - Mr. Ha.
- How is Se Yoo? - She's in critical condition.
If what you have on your shoulders are indeed brains
then you could have thought it through better.
You were digging into things in the name of doing an investigation.
If you had been careful, things wouldn't have gotten this bad.
Aren't those your heads?
You should've been more cautious.
We were trying to resolve the case that Se Yoo...
Is that why you were digging up the secret she wanted to hide?
Now that secret Se Yoo wanted to hide
will be made known to her parents and the school she attends.
- We did no idea... - Stop with the justification.
You failed and you were stupid.
Trying to justify yourselves makes it that much clearer.
Usually when something like this is made known...
the worst-case scenario is that Se Yoo will need to leave school
and all types of labels and rumors will follow Se Yoo and agonize her.
I have a question.
Who will be the one to take responsibility for...
for her life?
Yes, Mr. Ha.
Yes, yes.
Sui...
Suicide?
Se Yoo... you mean, Park Se Yoo?
We're the ones who have been bothering Se Yoo these last few days.
The reason why she withdrew her request
is because she was worried that we might we dig up her secret.
We might have been investigating on her behalf...
but we don't have the right to dig up the secret that she wanted...
to remain unknown.
Like Chae Yool said, maybe we should have stopped the investigation.
Yes, let's close the case. That's the right thing to do.
I disagree.
Haven't you heard anything we've said right now?
What else can we do?
We'll only make things worse.
The rabbit doll.
You... found it?
This... was in Chang Hyun's possession.
What do we do?
You said some lady took it from her.
Most likely the guy who's probably named Chang Hyun and his mom took it.
That's probably not true.
If that were true, Se Yoo would have recognized her.
She probably would have went to her instead of us.
Chang Hyun put the doll...
in the columbarium for pets.
In my opinion...
Se Yoo and Chang Hyun's baby was laid to rest there.
That's...
the only way to explain Chang Hyun's behavior at the columbarium.
Okay.
You did a good job in finding out that much, and went through a lot.
But we shouldn't continue this investigation.
Even more so if the ashes of the baby were kept there.
All of this happened because we found out about things we shouldn't have.
No.
If we stop now, everything will come to nothing.
Like you said, we're the ones who created this mess.
- We should take responsibility. - We don't know if Se Yoo will live or die.
If we mean to take responsibility...
then we should save her, not continue this investigation.
Can you...
make that happen?
Can you save Se Yoo's life?
We don't have...
the right to continue investigating the case.
Let's close the case.
That's the right thing to do.
No.
We've come too far to go back.
I agree with Chae Yool.
If we feel any remorse about what happened to Se Yoo, we shouldn't continue.
At least...
shouldn't we at least tell Chang Hyun
about what happened to Se Yoo?
We should return this rabbit doll... to Se Yoo as well.
Good. Let's just do that then.
We...
No.
I know I made a big mistake.
I sincerely regret it
and it's too late to fix things...
but I would like to redeem myself.
Whoever wants to continue, then do so.
I won't be a part of this.
Ah...
So complicated.
I'm taking a nap.
Yeah...
Let's wrap up here. It's late.
But...
I never found out the name of this song.
Sis, it's time to eat.
I'm not hungry.
It's a song by Marin Marais, the French songwriter.
Born on March 31, 1656 in Paris.
He played viola da gamba.
His viola da gamba performances are known as the classics in the genre.
What are you talking about?
Sis.
I hear you don't eat when things aren't working out.
If you wanted to know about that song
you just needed to ask me, not stop eating.
Oh.
It's not like that, you know?
Never mind.
Then, how about this one?
That's 'la lullaby.'
It's a sacred prayer music for a mother who gave birth.
Time to eat.
Yes, a doll.
I received it as a gift, so it's precious doll to me.
Ugh!
Gosh, so pretty!
You're always so pretty!
So pretty.
We're only cleaning up our mess.
Tell Chang Hyun about Se Yoo
and then let's return the rabbit doll to Se Yoo.
Good. It didn't sit right with me to end it that way either.
Yeah, it's not good to run away after making a mess, you know?
For Se Yoo's sake.
Good. Let's wrap things up for good!
Let's meet in front of Chang Hyun's house tomorrow.
Okay.
We need to go see him, and tell him what happened to Se Yoo.
And he's the one who needs to be by Se Yoo's side.
Mr. Ha.
Wait. I'll go get your doctor.
Speak of the devil.
- Sorry. - Should we go meet him?
- Hello? - Ahn Chae Yool.
Mr. Ha?
Se Yoo is awake. You girls should know about that.
Really? I'm so relieved.
Hello? Mr. Ha?
- What's that about? - Ah.
- Se Yoo is awake. - What? Really?
- That's great! - I was so worried.
Of course... my prayers were powerful indeed.
- Pray that I can get into university, too. - Shut up.
Ah, sorry.
Shouldn't we be heading over there?
The timing is so... What should we do?
Then, you ladies go to the hospital.
Ahn Chae Yool and I will join you after talking to Chang Hyun.
- Got it. - Okay.
We should bring her something.
- Let's stop by my house. - Okay.
- That's great news. - That really is great news.
Let's talk to him here and head over to the hospital.
You... were the one there yesterday, right?
Yes.
Do you know where Chang Hyun is by any chance?
Ah... we're friends with Se Yoo.
We're here to tell him about something.
There's nothing...
that I want to hear or talk about of Se Yoo.
Could you leave now?
Inside the urn Chang Hyun was carrying yesterday...
do you know what was inside?
Not sure.
I don't know what's in it.
Chang Hyun... never had a pet before.
The ashes...
are what you believe they are, ma'am.
Why are you girls here?
We already told you.
- We're here for Se Yoo. - And I have nothing more...
Se Yoo...
tried to kill herself last night.
Shouldn't Chang Hyun be the first person to know about that?
How could...
I told her so that she'd understand what I meant.
So the one who told Se Yoo to get an abortion is...
- You, ma'am? - I didn't 'make' her do it.
I was just being realistic.
And Se Yoo is the one who made the choice.
Realistic?
Mother.
We... decided to have the baby and raise it.
We can be good parents.
You two are still children.
Raising a child is not as easy as you think it is.
It's something you can't even imagine until you go through it yourself.
I'm prepared for it.
Se Yoo.
In this world...
Killing something isn't the scariest crime out there.
It's a bigger crime... to give birth to someone.
The crime of giving birth.
It's far greater crime than killing someone...
and deserves a punishment far more severe than killing someone.
For all your life...
you have to shoulder the burden.
You have to feed, clothe, and shelter your child.
Hug the child when it's lonely.
You have to give the child a good education as well.
It's too great a burden... for a child to bear.
Do you think...
someone who's as pretty as you are can bear that?
I'm not telling you this for my son Chang Hyun's sake.
I am...
more concerned for you than Chang Hyun.
I'm concerned that you'd have to go through...
the difficulties that I've gone through.
Please.
She's...
too young to lose everything.
Then, you're the who had her baby taken away...
You're not even Se Yoo's legal guardian.
Adults know what it means when a teenager gets pregnant.
Since if Se Yoo's parents were here...
they would have made the same choice.
But how would you know that?
When their kids are about to walk into a thorn field barefoot
no parent can turn a blind eye to that.
I also... feel like my own heart is being ripped apart.
I'm suffering from guilt, too.
But for Se Yoo's sake...
and for the baby's as well.
That was the better choice.
How could you be... so cold.
It might be difficult for her now.
But once time passes, everything will be okay.
Aren't you being irresponsible...
to say that time will heal everything?
I've already told you.
I don't feel good about what happened to Se Yoo either.
But...
there's no need to dig up the past!
There are things we should keep buried.
When you talk to Se Yoo...
Please tell her that I hope she forgets everything and lives happily.
Please tell her that.
No.
If you mean what you said...
tell her yourself.
Let's go.
Goodbye.
What? Is something still not sitting right with you?
You know that abortion is illegal.
And Se Yoo is a minor as well.
Se Yoo had that abortion because of that lady, not her parents.
Even if Se Yoo agreed to do it, don't you think it's wrong?
That's true.
Something is very wrong with it.
Wait.
Then that clinic operated on her without permission from her legal guardian.
Then, should we go to the clinic?
Why? What for?
Will doing that change anything?
I don't know if anything will change
but maybe we can make sure something like this won't happen again.
For Se Yoo.
Don't you think so?
What?
But we...
don't know where the clinic is.
And that lady wouldn't tell us either.
Follow me. Let's go.
What do you mean follow you? You don't even know where it is.
[Obstetrics and gynecology]
I was wondering what she was doing by herself.
She's the most insidious one.
Then, shall we?
Oh... yeah.
You can relax because she's in stable condition.
Consider yourself lucky.
What... happens to me now?
I... want to go to school...
and also I wanted to go to university after graduating high school.
That's why...
I wanted both of us...
I wanted to die because of my guilt.
Now that I'm alive...
I'm scared... because I don't know what to do.
Aren't I selfish?
Even if you're scared...
use that courage to keep on living.
for the deceased baby's sake as well.
Se Yoo...
Are you doing okay?
Why are you girls here?
We were worried about you, Se Yoo.
She prayed in the middle of the night for you.
The middle of the night is filled with the clearest energy.
- What are you doing? - We apologize!
- We were so thoughtless. - We didn't know what we were doing.
We're sorry for digging up your past.
You guys...
did play a part in it...
but it's not completely your fault.
The one who asked you
to conduct an investigation is me.
So...
You don't need to feel so sorry.
Give me a second, okay?
I know it's late, but enjoy.
Se Yoo...
Your time of difficulty lasts until this year.
Don't worry because things will get better for you next year.
And, also...
I thought you wouldn't be able to fine it.
You girls really are a detective squad.
Thank you.
Chang Hyun...
had that doll with him.
So, I was right.
Chang Hyun did take it.
Could I ask you for one more favor?
Could you... take that to Chang Hyun?
Is this a request as well?
That will be my last request.
We could bring it to him, but we don't know where he is.
We just got a text saying that he isn't home.
The envelope has an address.
Chang Hyun is probably there.
I'll entrust it to you guys.
Yes, our after-service is a sure-thing, you know?
Excuse me.
Ms. Yi, how are you?
No, no.
I'm not doing well.
How could I be well when you're in this state, Se Yoo.
And...
- who are you? - Hello, we are...
Why ask if you're not going to...
- Se Yoo. - Yes?
Is it... true?
Ah... seriously.
I see.
Take this.
And, these are... fruits. Eat up.
Take a good care of your body.
And what else.
Please take good care of your body.
Ah, come on.
Augh.
The principal just came by to see Se Yoo.
The mood was so tense.
The principal didn't kindly look upon Se Yoo at all.
Did the principal find out by any chance?
- And if the principal found out... - Not sure.
Let's wrap things up here and go the hospital.
Is Dr. Lee Yi Soo here?
Yes, he is the director here...
Go back. Dr. Yi won't perform operations anymore.
What kind of operations?
The operations you want to get done.
Hey, I've already heard all about it.
I heard he performed one just two months ago.
So I mean he doesn't do it anymore.
I was just kidding. Just a joke.
We're...
We're here because she's having menstrual pain.
Really? She doesn't seem to be in any pain.
Ow! Ow!
- It hurts! - She seems to be in a lot of pain.
My tummy hurts! My tummy hurts!
[Ahn Chae Yool, you come up with new stuff every day.]
[Don't I need to be in pain in this situation?]
- She says she's in pain. - My tummy hurts!
You have severe menstrual pain?
I'm not in pain.
I lied because I wanted to see you.
What about me?
- You know a lady named Goh Mi Ja, right? - Ms. Goh Mi Ja?
I do. She come to our clinic for regular check-ups.
But... what about Ms. Goh Mi Ja?
Then... you probably know about this student as well?
Hey, you picked the wrong photo.
Ah, oh my, oh my.
I mean her.
Park Se Yoo. You remember her, right?
Who are you girls? Get out of here.
- Call... - Se Yoo attempted suicide last night.
No, it's no problem.
We know everything about it already.
The mother of Se Yoo's boyfriend, Go Mi Ja
had her go through an abortion pretending to be her legal guardian.
I know that you performed an abortion on her, which is illegal
without getting permission from her true legal guardians.
Se Yoo's parents don't know anything about it.
What we want is the truth about Se Yoo.
And also we want to know the truth about the rabbit doll.
Because Se Yoo probably wants to know that as well.
Then... how is Se Yoo?
Fortunately, she's alive.
This is my son Nak Won.
Chang Hyun...
So I mean Se Yoo's boyfriend, kidnapped my son Nak Won.
Nak Won.
A month before kidnapping him.
He said he earned Nak Won's trust.
Isn't it cold?
Let's go.
[OB/GYN: Han Yin Soo.]
- Yes? - I have your kid with me.
You should do as you're told from this moment forward.
If you don't, I'll tell Nak Won
every horrible thing you do without filtering anything to him.
I'll do whatever you want.
Please make sure Nak Won is...
Please send my Nak Won home.
He had three demands.
First, no longer perform abortions.
Se Yoo?
Second, bring the doll on Se Yoo's smartphone.
So it was Nak Won's mom who took Se Yoo's doll.
And lastly, bring the ashes of Se Yoo's baby.
But I couldn't get the ashes of Se Yoo's baby.
because her baby's ashes were mixed with the ashes of other babies.
In order to find Nak Won... I had to bring whatever I could find.
At first, I thought it was his childish attempt to get revenge.
When you think about it...
I'm not solely responsible for everything, you know?
They're the ones who conceived a child that they couldn't raise
and Chang Hyun's mom who brought Se Yoo here as well.
They all bear responsibility.
Daddy!
I was going to report him to police when I got Nak Won back.
I still remember...
what Chang Hyun told me as clear as day.
Now...
you know how it feels...
to lose your child.
I realized that for the first time after ten years of being a doctor.
Even a teenager can have a father's heart.
Even an eighteen-year-old, can be a father.
I couldn't report him.
And yesterday was...
was Se Yoo's... due date.
That's why she...
Regardless, I wanted to make time and talk to Se Yoo.
Please give this to Se Yoo.
Since it's my fault that I didn't verify her guardian before operating on her.
I would like to compensate her in this manner at least.
So he wants to settle it with money?
He probably wants to get rid of the guilt he feels any way he can.
That's why it's ridiculous.
The fact that it's easier for him to give her money than apologizing to her.
- No, I should... - No!
Why?
You're the one who said we should mind our business.
It's Se Yoo's money.
It's up to Se Yoo whether she takes or returns it.
[Ahn Chae Yool. Age 18. Looks serious.]
[Your expression looks serious. What are you thinking about?]
I'm thinking about Se Yoo.
I'm thinking about how things turned out so badly.
[I know... I wonder how that happened?]
Based on principle, it's Se Yoo and Chang Hyun's fault.
Because it was their choice.
But...
The ones who drove her to make that choice...
Aren't the ones around her, the school, and adults partially responsible as well?
The fact that Se Yoo made that decision wasn't one that she made on her own.
[Then what do you think Se Yoo should have done instead?]
Ah...
You're putting me on the spot.
Can't you see it's all so complicated in my head right now?
Figuring out whose thoughts are correct
and what someone else thinks is completely wrong.
It's not like that, you know?
It's here.
This is a nursery.
Excuse me.
You girls...
What are you doing here?
How did you find out about this place?
Se Yoo...
She wanted us to give this to you.
No, I don't need it, so get lost.
I can't take this anymore.
Se Yoo...
Do you know she tried to kill herself last night?
What?
She hurt herself... in her hospital room.
Fortunately she's alive.
What a shame.
What kind of man are you?
You didn't even know she was distressed enough to cut her wrist.
What did Se Yoo do that was so wrong?
Stay quiet if you don't know anything.
You probably don't know anything either, Chang Hyun.
Take a look at it for now.
Se Yoo... wrote it when she wasn't feeling very well.
Give it to me. I'll take it back.
Chang Hyun.
Hasn't it been a while?
I never imagined...
there will be a day that I would call your name again.
After our break up...
I couldn't bring myself to look at you.
When I think about the pain of loss you felt after we lost Doo Ri...
it still hurts my heart.
I'm sorry.
I was... very afraid.
After my parents were shocked to find out that I was pregnant
my teachers and friends too...
And also, I wasn't sure about exchanging my future for the baby.
That's when...
your mother told me...
In this world...
that giving birth and taking care of a life is a really huge task.
Not being able to bear the responsibility...
is a crime.
Probably, as happy as she felt raising you as a single mom...
it was difficult for her.
So that night...
after the operation...
I cried holding my belly that didn't have Doo Ri inside of it.
Doo Ri...
After he left...
I felt like my heart was completely empty.
That's when I realized it.
That I was already a mom.
How did I come to realize that so late?
I hated myself for it.
I would like to ask Doo Ri for forgiveness...
But it hurts my heart... because it's too late.
Instead...
I'd like to ask for your forgiveness.
Chang Hyun.
I'm so sorry.
Since Se Yoo is getting better and we took the letter to Chang Hyun
have we done everything we could?
Is there anything we can do for Se Yoo and Chang Hyun?
How about... holding a funeral for Doo Ri?
My gosh, but we aren't even funeral directors.
I think that's a good idea.
That's true but it's not cheap to pay for a funeral.
- Ah, that's right! - Ah, that?
- You guys take it. - Pardon?
I told you I'd pay you, right?
No, we can't accept this.
No, we don't need to be paid.
If I don't make up for what I did to make you guys feel so bad
I won't feel at ease.
We need a plan.
Do it as much as you want since you're good at it.
How much is that?
- I've never seen this much money. - Hey, where did you get this?
After school today
there is an emergency meeting for the teachers.
You understand that it's on such short notice because of how urgent it is, right?
Goodness, Mr. Ha, what brings you here? Please sit.
It's okay. Since you're busy, I'll be brief.
Please re-consider expelling Park Se Yoo.
If I don't...
Do I get fired?
That could happen.
Mr. Ha.
We're teachers who work in the same field.
Wouldn't it be unclassy for one teacher to blackmail one another?
Rather than now, let's talk it over at the meeting later.
Oh, you know I'm so busy right now.
[A D K I K E L O A A L.]
Wouldn't you be pleased...
to see one of our students be accepted into Seoul University?
Of course.
Wouldn't that be same for every teacher of our school?
I can't say much about Park Se Yoo
but she'll very likely to be accepted into Seoul University.
Would be you all right with that?
Ah, yes, true. Of course...
Park Se Yoo is a very good student and kind as well.
However!
If she got pregnant and got an abortion
we can't have her even if she makes the grandmother of Seoul University.
Aren't school teachers should be cautious of their students learning bad behavior?
Is it a teacher's role? to judge and expel a student
- Is that so? - Still...
We can't have a student who defamed the name of our school.
Then there's no reason for you to be here at this school either
since you've ruined the reputation of this school as well.
What can we do?
Oh, did I?
This candy...
has a scent of sage.
You know what I mean?
Principal Yi Yeo Ju who always works toward perfection.
But there is no such thing as perfect balance.
No matter how hard you try
the balance has to be...
tipped toward one direction.
I understand that you work so hard.
I also have a lot of difficulty with it too.
Ah, yes.
I understand what you mean, Mr. Ha.
I'll think it over.
Okay, good day.
Our urgent meeting...
is canceled.
I didn't call you. What brings you here?
I have a favor I wanted to ask you, Mr. Ha.
A favor?
It's unexpected.
It doesn't fit you.
I wouldn't ask one for myself.
Please help... Se Yoo.
To do a favor, you should tell me what you want me to do.
Ah...
I think the principle found out about what happened to Se Yoo.
Please help so that Se Yoo can continue to come to school.
Okay!
But you know there is a price when asking a favor... right?
As long as Se Yoo is okay, I'll do anything.
Ahn Chae Yool.
'I'll do anything.'
isn't something you say lightly.
The alley, clear!
The lobby, clear.
- Are you dressed? - I'm not dressed yet!
The color and the fit doesn't work for me.
It's so noisy. Please hurry up.
I might not get dressed.
There isn't much to see either.
- What do you mean? - Please hurry up.
All right.
- Want me to take this down? - No.
- Put this one too. - What's this? Do I have to?
Come on.
I want to be there too and get to see Joon...
Let's fulfill our roles first.
You cannot blow your cover because it's for Se Yoo, okay?
We're having you do this because this is the most difficult role to play, right?
I do.
- Who else could do it? Trust me, okay? - Okay.
- Okay, lie down. - High five.
It's dirty and smelly.
Lie down and put it on.
The car is here.
Here we go. Ready and go.
Where is Ahn Chae Joon, Yoon Mi Do?
Oh! Here, Ahn Chae Yool!
- Ahn Chae Joon, come here! - Us?
Hurry, hurry, hurry.
- Hurry up, Ahn Chae Joon. - Hurry up.
Why, why, why? Why?
Darn it. Okay.
You push, you push.
You push her.
Please hurry and push her.
It's been a while.
The one who took care of it.
He incinerate the remains of so many babies who were aborted in many clinics.
He throw away the ashes at a corner somewhere.
So... he couldn't find just Doo Ri's ashes.
I'm relieved
that Doo Ri...
is with his friends.
I think he won't be lonely.
[Our beloved Doo Ri.]
Today we are...
here for Doo Ri and his friends.
The babies who are about to go on a long journey...
I pray...
they have a peaceful and happy journey.
When our Doo Ri was alive...
we had nothing
except for this song.
The only thing Doo Ri remembers about this world is...
is probably this song.
I'm sorry.
I know you had no other choice.
Because I made that decision...
without asking you about it at all.
I've been...
hating you.
But...
I felt better that you did.
That you hated me...
and that you were angry at me.
For some reason, I felt like I was being punished.
It felt like... Doo Ri was punishing me.
I thought...
it would be good even if you keep on hating me.
I also...
thought about how it pained me.
You were probably in a lot of pain too.
I'm sorry.
While we made mistakes
I think we did a good job in wrapping it up.
The student in this photo...
was killed by my uncle.
Mr. Ha? Murder...
He murdered her?
Mr. Ha certainly is strange but...
he killed someone?
[Ha Yeon Joon.]
[A drunk driver kills an eight year old from Ha family.]
[And the kid's mother also dies...]
[Screenwriter Ha Yeon Joon announces the end of his writing career.]
[Ha Yeon Joon wins Art Literature Grand Prize.]
[Ha Yeon Joon refuses to accept the award.]
[It's impossible to understand his intentions.]
Episode 8 HD Version How can I request a series ? Like Us On Facebook: facebook.com/DramaChannel
[Detectives of Seonam Girls' High.]
Students weren't able to learn all day long. All day!
Since it's related to the food we give to our students
we're reporting it to the police to get to the bottom of it.
We, Seonam Girls' High Detective Squad, will catch the culprit for you.
- We should be scientific. - Scientific?
Because our body is scientific.
But who could have sneaked into the kitchen and put that in?
It's not totally impossible.
Operation order.
Delicious Sweet Undercover.